FLOS STORIES: Tavoite - Loputtomat muokkausmahdollisuudet

Pelkistämällä valaisimen peruselementteihinsa - johtoon ja hajottimeen - Bouroullecin veljekset lisäävät muotoiluun runollisen ulottuvuuden. Omaleimaisen ja omaperäisen muotonsa ansiosta ne haastavat perinteisen käsityksen valosta keskeisenä, geometrisena elementtinä.

Orgaanisten muotojen innoittamina he luovat esineitä, jotka ovat yhtä yksinkertaisia ja luonnollisia kuin luonnossa esiintyvät.

Bouroullecin veljesten Aim-valaisimia voidaan käyttää sekä yksittäin että suuremmissa asennuksissa. Kun useita lamppuja yhdistetään, syntyy elävä johtoverkko, joka kiertyy ja kasvaa kuin oksat tai köynnökset. Molemmat suunnittelijat korostavat, että luonto ja sen muuttuvat muodot ovat heidän tärkein inspiraationsa lähde.

"Hankkeen perusajatuksena on luoda valaisin, jota voidaan säätää portaattomasti kaikkien valaistustarpeiden mukaan." "Valaisin on suunniteltu niin, että se täyttää kaikki valaistustarpeet."

Alkuperäinen Flosin teksti FLOS STORIES -lehdessä.